Check Out Videos

Loading...

Thank You!

I've been gone for a while doing some stuffs I really should do. And this site has been left unupdated. But you guys kept coming, requesting song lyrics, leaving comments, and sending me messages. I've received a couple of messages asking me to update this site and have also received more than 2500 serious song lyrics requests so far. Nothing I can say, except "Thank you so much for your support!" and "Keep coming, guys." :). When you have something in your mind or you think the lyrics aren't correct enough, feel free to send me a message here. I hope you enjoy this site more and more. Welcome to the site that really cares about getting the lyrics right. ^_^

Sunday, September 21, 2008

O-Zone: Dragostea Din Tei >> Lirik

First time I heard this song was from a software (as its theme song), a freeware I guest. I don't remember what the software was, it was years ago. Years ago but still ear catchy and one of my favorite till now.

Though the song's lyrics look like a voodoo spell (for a non-Romanian -- no offense to Romanians), it's actually not. This song, which is written in Romanian, tells you about the love of a person (claiming himself as an outlaw) to someone he speaks to over the phone. The song titled "Dragostea Din Tei". This song was sung by O-Zone, a Moldovan pop music trio that gained global popularity for their song, this song.

There are several proposed translations of the title, such as "Love from the lime trees" (also called "linden trees") and "Love out of the linden trees". The intended translation is possibly shown in the subtitles of the music video by O-Zone, which translates it as "Love of the linden tree". Linden trees have strong lyrical associations in Romanian poetry, tied to the work of the poet Mihai Eminescu. Therefore the expression may be interpreted as romantic, "linden-type" love.

I hope you love this song as much as I do.
Here are the lyrics, (taken from http://www.catteacorner.com/dragosteadintei.htm)

(1)
Ma-ia-hii, ma-ia-huu, ma-ia-hoo, ma-ia-haha {x4}

Alo, Salut, sunt eu, un haiduc,
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.
Alo, alo, sunt eu Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.

(2)
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.

Go to: (2)

Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.

Go to: (2) {x2}, (1), (2) {x2}


Download MP3 - Dragostea Din Tei by O-Zone
sources:
http://en.wikipedia.org/wiki/Dragostea_din_tei
http://en.wikipedia.org/wiki/O-Zone

11 comments:

Song Lyric said...

kok jarang update sihh????padahal blog nya bagus lhooo....

Anonymous said...

These programs have been structured in a way to provide
general medical education as well as specific physical therapy courses.
During tough phases of life, you need someone with whom you can share your marital problems openly.
Step 3: Determine the goal(s) you would like to achieve during each session.
my site - is depression mental illness

Anonymous said...

Amazing! Its really awesome article, I have got much clear idea on the topic
of from this article.
my web site > Gambling

Anonymous said...

Terrific work! This is the type of info that
should be shared around the internet. Shame on Google for not positioning
this publish higher! Come on over and discuss with my web site
. Thanks =)

Have a look at my web-site :: dnest CDL
Also see my website > d'nest

Anonymous said...

I don't even know how I ended up right here, however I assumed this submit was once great. I don't understand who you are however
definitely you're going to a well-known blogger for those who are not already. Cheers!

Feel free to visit my weblog; buy youtube likes and comments

Anonymous said...

It's nearly impossible to find experienced people about this topic, but you sound like you know what you're talking about!
Thanks

Feel free to visit my homepage; buy cheap instagram followers

Anonymous said...

Hey There. I found your blog using msn. This is a really well written article.
I'll make sure to bookmark it and return to read more of your useful information. Thanks for the post. I will certainly comeback.

Feel free to visit my website :: xxx tube

Anonymous said...

Nice post. I learn something totally new and challenging on websites I stumbleupon on a
daily basis. It will always be interesting to read through
articles from other authors and practice something from other web
sites.

Stop by my web page; cam chat porn room web (http://www.maidenscotland.org.uk)

Anonymous said...

What's up, I would like to subscribe for this website to take latest updates, so where can i do it please help out.

my blog ... http://dustydraw8.soup.io/post/302237784/exercising-with-pilates

Anonymous said...

Heya i am for the primary time here. I found this board and I
find It really useful & it helped me out a lot. I am hoping to offer something back and help others
such as you helped me.

Have a look at my blog post: xvideo *www.sinoadditive.net*

Anonymous said...

This piece of writing gives clear idea designed for the new viewers of blogging,
that actually how to do blogging.

my page; look at free handjob teen pussy clip

Song Request Box


1.You can only request for Indonesian Songs, English Songs, Japanese Songs, or Minang Songs.
2.Types of information collected from your request are IP Address, Country of your IP, date and time, your name, and your request. But I'll only publish your name, request, and country.
3.Note that request should be delivered in the following format or it will be ignored.
Name:
Request:

free forms

Quick Access Code


Copy & paste this code to your page to get a quick access to this blog directly from your page.

OR

Chat Box


ShoutMix